تحميل رواية اعتراف منتصف الليل pdf – جورج دوهاميل
تحميل رواية اعتراف منتصف الليل pdf – جورج دوهاميل
الجائزة الكبرى لأفضل قصص النصف الأكبر من القرن العشرين
كاندوهاميل طليعيًّا في دراسة المنبوذ السيكولوجي في القرن العشرين… ذاك الفئة من الأبحاث عرف رواجًا مدهشًا منذ هذا الحين» – «لويس كلارك كيتينج
لا التقليل من سعر «كامو» و«سارتر»، «دوهاميل» لا يقل عنهما بشيء، إلا أن إنه مهد لهما الطريق عن طريق ابتكار شخصية «لويس سالافان»» – مجلة «لو موند»
• «هكذا ولدت الغير مبررة، 20 سنة قبل «الاشمئزاز والتقرف» لـ«سارتر»» – جرنال «نوي بلانش» الأدبية
فعاليات تلك الرواية لا تعدو أن «سالافان» يُفصَل من عمله التافه إثر كارثة يحسبها الناس حمقًا وشذوذًا ويراها هو عملًا أساسيًّا يرد إليه ثقته بأنه إنسان يقيم بين أناسي. وليس عقب ذاك سوى البطالة والتشرد والفاقة، وأحلام الحرمان، وأوهام الفؤاد المنفرد.
في «اعتراف نصف الليل»، حلل «دوهاميل» مكونات التعارض بين الواحد ومجتمعه، وبين واقع الواحد وآماله، وبين أفكاره وأعماله. صور هذا كله منعكسًا على عقل «سالافان»، فهو لا يقص فعالياتًا، إلا أن وجهات نظرًا وصلت من
قوتها وقدرتها مِقدار الوقائع، فهي فاعليات فيما يتعلق لصاحبها، وهي مجازفات حقة تمسك أنفاسك وأنت تقرأها.
شخصية «سالافان»… لا تقل حياة ولا صدقًا ولا قعرًا عن شخصية «هاملت» أو «دون كيخوتي».
صُأنكرت «اعتراف نصف الليل» بين العناوين الاثني عشر لسجل «الجائزة الكبرى لأفضل حكايات النصف الأكبر من القرن العشرين».
نقدمها هنا في ترجمة شكري محمد عياد الاستثنائية.
رواية اعتراف منتصف الليل